十八般武艺”是指能够使用十八种兵器的本领，至于十八种兵器的具体名称，说

十八般武艺”是指能够使用十八种兵器的本领，至于十八种兵器的具体名称，说法不一。后来“十八般武艺”也比喻多种技能，常用的说法是“十八般武艺，样样精通”，意思是说熟练掌握多种技能，每个方面都做得很好。例如：“假如有人认为因为我是老师，就一定是十八般武艺，样样精通，那就错了。”

翻译：……………………………………………………………………………………………….

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Musim panas lalu "mengacu pada kemampuan untuk menggunakan 18 keterampilan senjata yang berbeda, nama-nama tertentu 18 senjata, pendapat yang berbeda. Kemudian, "terakhir musim panas" berbagai keterampilan, digunakan untuk mengatakan bahwa "cara blak-blakan, baik sekali", berarti bahwa kemampuan dalam berbagai keterampilan, masing-masing telah dilakukan dengan baik. Misalnya: "jika beberapa orang berpikir bahwa karena saya seorang guru, keterampilan tertentu, baik sama sekali, itu akan menjadi kesalahan. ”翻译：……………………………………………………………………………………………….

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Serbaguna, "mengacu pada kemampuan untuk menggunakan senjata delapan belas jenis keterampilan, nama spesifik dari delapan belas jenis senjata, pendapat yang berbeda. Kemudian," serbaguna "juga merupakan metafora beberapa keterampilan, umum mengatakan bahwa" delapan belas seni bela diri, fasih di ", yang berarti bahwa berbagai keterampilan untuk menguasai setiap aspek lakukan dengan sangat baik, misalnya :." Jika beberapa orang berpikir bahwa karena saya seorang guru, harus serbaguna, fasih di dalamnya salah. "

Terjemahan: .............................................................................................................