トーラムオンライン運営チームより、新しい冒険者におすすめの「初心者パッ

トーラムオンライン運営チームより、新しい冒険者におすすめの「初心者パック」入荷と「ダンサーガチャ」アバターの抽選確率アップについてお知らせです。
▼入荷情報
・新商品 初心者パック
初回だけ1雫玉！新しい冒険者におすすめのアイテムがゲットできる超お得なパック！
※2回目以降は20雫玉で購入ができます。
雫玉ショップは、雫玉を消費して特別なアイテム購入が行えるショップです!
※パック購入後のアイテムは、画面左上『メニュー > 雫玉ショップ > 特別なアイテムを使用する 』で確認ができます。
■ダンサーガチャ確率アップキャンペーン
・アバターガチャ「ダンサー」
キャンペーン期間中はアバターの抽選確率がアップし、通常時よりアバターが獲得しやすくなります。
鮮やかな羽衣をまとった天女になれるオシャレ装備「ダンサー」が、このたびゲットの大チャンス！
▼キャンペーン期間
開始：2015年10月13日(火)18:00～
終了：2015年10月19日(月)14:00まで
期間限定のキャンペーンとなりますので、是非この機会に『メニュー > 雫玉ショップ > 「雫玉ショップ/ガチャ」』をご確認ください。
【ガチャのご注意】
※画像はイメージであり、実際とは異なる場合があります。
※販売期間は、状況によって前後する場合があります。
※各ガチャの各アイテムは、各ガチャ内でアイテムの種類毎に確率が設定されています。
※景品一覧のレア度（星数）が同一であってもアイテムの種類が異なる場合は、異なった確率である可能性があります。
※11回まとめてなど、複数回ご購入いただいた際には、重複して同じアイテムが当たる場合があります。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

トーラムオンライン aku mengejar penjualan チームより, baru o Muhammad mengambil 険 におすすめの "Pemula pikiran パック" ke Belanda と "ダンサーガチャ" アップについてお tahu らせです アバターの memilih tingkat yang benar.Ke Belanda akomodasi berperabotan• Baru pemula pikiran パックだ け 1 na jade! Baru saya o Muhammad mengambil 険 Super お におすすめのアイテムがゲットできる なパック!※ 2 jailbreak は judul bab untuk menjatuhkan 20 na jade Dikirim oleh ができます.Giok na ショップは, na giok saya を konsumen て えるショップです なアイテム khusus dikirim oleh garis が!※パック Dikirim oleh のアイテムは, gambar di sebelah kiri setelah "メニュー > ショップ na jade > khusus なアイテムを す る" jailbreak konfirmasi tombol ができます.ダンサーガチャ benar tingkat アップキャンペーン・アバターガチャ「ダンサー」キャンペーン はアバターの pilih benar pada periode antara tingkat がアップし, biasanya ketika よりアバターが 獲 しやすくなります.Burung やかな pakaian をまとった gadis になれるオシャレ diinstal peralatan "ダンサー" が, このたびゲットの チャンス besar!キャンペーン stafMulai: 13 Oktober 2015 (api) 18:00 ~終: 19 Oktober 2015 (bulan) berjinjit jailbreak 14:00Antara memenuhi syarat のキャンペーンとなりますので, adalah こ memainkan Bandara に "メニュー > ショップ na jade >" Yu ショップ na ガチャ "" tombol konfirmasi を ご ください."ガチャのご perhatian"※ Potret はイメージであり, Shi と internasional は penggantian な cahaya があります.※ Ó 販 antara は す る berguna setelah, penggunaan によって depan があります.※ ガチャの アイテムは dan でアイテムの ガチャ jenis kasus dalam setiap tingkat benar が に desain されています.※ Jing produk bagian nomor のレア (jumlah bintang) が であってもアイテムの semacam makhluk が penggantian な る berguna は, kemungkinan である があります penggantian なった benar tingkat.※ 11 まとめてなど, senyawa ご yang dikirim oleh いただいた に internasional は, berat senyawa saya て があります dengan じアイテムが ketika た る berguna.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Suitesーra hutanオnn LITE nn op ei chi satu hutan Yori, baru shiいmenjalankan keras untuk melewati niおdesu desu Edaranの"Novice Ailuropoda LEC" ke dalam bahasa Belandaと"antar nn mereka memiliki ga chi ya"アpusat ba memilikiのundian Probabilitasアッpu ni zu ~ teおra dikenal se desu.
▼ kecerdasan Belanda
• Produk Baru Novice Ailuropoda LEC
First Press da ke 1 Shizuku Jade! New shi niおいmengambil keras untuk melewati Edaranのdesu desu ga ge AI Te RousseauッSuite Superおでki ru pa na LEC juga!
※ 2 kepala kembali untuk mengurangi wa ga dibeli 20 Shizukuishi giokででki ma si.
Jade Shizukuishiショッpu wa, giok Shizukuishi wo konsumsi shi te khusus na AI Te Rousseau dibeli ga barisえruショッpu desu!
※ Ailuropoda LEC setelah pembelianのAI Te Rousseau wa, layar kiri "メniュー> Shizukuishi giokショッpu> khusus na AI Te Rousseau wo menggunakan su ru"でmengkonfirmasi gaでki ma si.
■ antar nn mereka memiliki ga chi ya benar-benar menilaiアッpu ki ya nn peーnn
·アpusat ba memiliki ga chi ya "antar nn mereka memiliki"
ki ya nn peーnn periode waアpusat ba memilikiのundian Probabilitas gaアッpu shi, biasanya ketika Yoriアpusat ba memiliki ga mendapatkan shi ya su ku na ri ma si.
Kale segar ya ka na wo maとっta ni na saya menangis hari wanita ru ya Ritzシオperalatan "antar nn mereka memiliki" ga, ta koののびgeッSuite besar su chi nn ya!
Selama ki ▼ ya NN peーnn
Mulai: 13 Oktober 2015 (api) 18:00 ~
berakhir: 19 Oktober 2015 (Mei) ma 14:00 de
mendefinisikanのki ya nn peーnnとna ri ma siのperiodeで, non-koのkesempatan ni "メniュー> Shizuku Jadeショッpu> "Shizuku giokショッpu / ga chi ya. '"ごmengkonfirmasi wo ku da sa i.
[Chi ya gaのごNote]
※イメーpotret jiでwa ri, Mika kesempatanとwa Naru kesempatan yang berbeda ga ri ma si.
※ Selama wa bai perdagangan, situasi sebelum dan sesudah yo ni su ru ~ te ga ri ma si kesempatan.
※ Setiap ga chi yaのsetiap AI Te Rousseau wa, ga memenangkan penghargaan piano dalam setiap AI Te Rousseauのでsetiap jenis Probabilitas ga ni sa membuat saya menangis saya ma si te.
※ Bila Anda melihat produk adegan gelar Ritzアの(jumlah bintang) ga samaでengkau ~ mo te AI Te Rousseauのga berbagai kesempatan wa Naru, iso naっta kemungkinan Probabilitasでengkau ru ga ri ma si.
※ 11 kembali maとEdaran te NADO, kembali jamakごmembeli i ta i ta da ni wa kesempatan, diulang sama ji kesempatan yang shi te ga AI Te Rousseau ketika ru ta ga ri ma si.